Categoría del glosario
Usabilidad
36 términos
- Análisis Multivariante
En la evaluación y recopilación de datos estadísticos se utilizan métodos de análisis multivariantes para aclarar y explicar las relaciones entre las diferentes variables que pueden estar asociadas con estos datos.
- Arquitectura de la Información
La arquitectura de la información (information architecture en inglés) describe el diseño estructural de una web o una intranet. En este caso, estas dos ultimas son espacios de información que permiten a los usuarios encontrar respuestas a sus preguntas y encontrar la información requerida de forma rápida y sencilla.
- Atención al Cliente
El servicio de atención al cliente o customer service de una tienda online es el punto de contacto para los clientes que tienen preguntas sobre pedidos, productos o devoluciones. Además, este término genérico también incluye los servicios de un minorista o retailer online que van más allá del nivel normal.
- Breadcrumb
Breadcrumb es una navegación secundaria dentro de una web (también llamada navegación de miga de pan). Breadcrumbs ofrece a los usuarios de la web la opción, en forma de enlaces internos, de volver rápidamente a la página principal o a otro nivel de la web. Gracias a la navegación con migas de pan, el usuario puede reconstruir qué páginas ha visitado anteriormente. Esta navegación secundaria suele construirse jerárquicamente según la web y muestra la ruta lógica desde la página principal hasta la posición actual. Una navegación de breadcrumb se puede encontrar regularmente en la parte superior de un sitio web, y por lo general no es demasiado notable como elemento de diseño.
- Card Sorting
El Card Sorting es un método de optimización de la usabilidad que permite mejorar la navegación en un sitio web durante la fase de concepción del mismo. El objetivo principal de la clasificación de tarjetas es un diseño fácil de usar. Los resultados de Card Sorting fluyen directamente en el trabajo de desarrolladores y diseñadores web.
- Crowdtesting
Crowdtesting es el término para una prueba de software a gran escala que incluye tantos usuarios como sea posible en Internet. El Crowdtesting es un método que utiliza el crowdsourcing: Los usuarios voluntarios forman parte de la crowd y proporcionan sus recursos para comprobar si el software tiene errores, usabilidad, características y vulnerabilidades.
- Customer Journey
El Customer Journey se refiere al viaje, camino seguido por un cliente a través de los llamados puntos de contacto antes de tomar una decisión de compra. Puede ser visualizado en un customer journey map (mapa de viaje del cliente).
- Diseño de Experiencia de Usuario
El Diseño de Experiencia de Usuario (Diseño UX, y User Experience Design en inglés), se refiere a un área en el diseño web que tiene como objetivo analizar con precisión las necesidades del usuario con el fin de implementar los resultados en la interfaz amigable de una aplicación de un sitio web o un programa de escritorio. Esta experiencia de usuario es parte de Human Computer Interaction, que tiene lugar siempre que las personas operan ordenadores, por ejemplo, cuando un usuario coloca un producto en el carrito de la compra o cambia el diseño de una landing page. El Diseño de la Experiencia del Usuario también puede ser parte del proceso de optimización de la conversión o SEO.
- Diseño de Interacción
Diseño de Interacción o Interaction Design (abreviado: IxD), es parte del desarrollo de software y productos que toca las dos áreas de diseño y HCI. El objetivo del diseño de interacción es desarrollar productos, programas, servicios o sistemas interactivos. La forma externa del desarrollo es menos importante que la forma en que el usuario puede manejarlo. Del mismo modo, el diseño de interacción normalmente no se utiliza para optimizar los productos existentes, sino para desarrollar o anticipar los productos que se necesitarán en el futuro.
- Diseño de Pantalla
El diseño de pantalla describe el diseño de interfaces gráficas de usuario. El diseño de pantallas incluye una amplia variedad de aplicaciones en las que se pueden utilizar pantallas como parte de la interacción hombre-máquina. Debe distinguirse de las funciones de una interfaz gráfica de usuario. La implementación técnica no forma parte del diseño de la pantalla.
- Diseño Plano
El término Diseño Plano o Flat Design describe un tipo especial de diseño web en el que la funcionalidad de la web es el centro de atención. Esto se hace sin los elementos de diseño habituales como texturas, adornos o sombras, con el fin de reducir el diseño a lo esencial.
- Estudio de Factibilidad
Un estudio de Factibilidad Viabilidad (en inglés Feasibility Study), estima la viabilidad de los proyectos planificados basándose en los riesgos existentes.
- Evaluación Heurística
Una evaluación heurística es un método para comprobar la usabilidad de una web o interfaz de usuario. Normalmente se utilizan criterios fijos (heurísticos) para la verificación. Una evaluación heurística puede ser parte del diseño de la experiencia de usuario (UX) y proporciona una alternativa a una prueba de usabilidad.
- Experiencia de Cliente
La Experiencia de Cliente (Customer experience), abarca la suma de experiencias que un cliente o comprador tiene con una empresa que ofrece servicios o productos. Esta experiencia cuenta como la duración del contrato que se ha hecho entre las dos partes, y puede incluir una compra, un uso o un nuevo descubrimiento. Para los promotores de ventas es importante controlar la experiencia del cliente. La llamada Gestión de la Experiencia del Cliente (Customer Experience Management), que puede formar parte del CRM, controla este área.
- Experiencia de Marca
El término experiencia de marca (brand experience en inglés) describe cómo y por qué los clientes se fijan una marca y la mantienen en su memoria. Es la percepción que tienen los consumidores a lo largo de la relación con la marca.
- Experiencia de Usuario
El término experiencia de usuario (UX) se refiere a la experiencia que un usuario tiene con un producto o servicio. Con respecto a Internet, el término se utiliza a menudo al evaluar la experiencia que los usuarios tienen con una web. Esto también puede ser en referencia al uso de un dispositivo móvil (UX móvil).
- Eye Tracking
El eye tracking (o seguimiento ocular) es el registro y evaluación de los movimientos oculares en relación con una superficie determinada (por ejemplo, una pantalla). Se registran en particular los momentos en los que la mirada permanece más tiempo en un determinado punto, o en los puntos en los que los ojos se mueven de un lado a otro rápida o lentamente. El eye tracking utiliza los llamados rastreadores oculares. Hoy en día, el eye tracking' se utiliza en la ciencia, Marketing Online y neuromarketing. Los resultados del eye tracking a menudo se visualizan en mapas de calor.
- Heat Map
Un heat map o mapa de calor es un formulario de representación analítica utilizado para visualizar datos. En el marketing online, los mapas de calor se utilizan para analizar el comportamiento de los usuarios y la estructura de las webs. El análisis a menudo proporciona información importante para la optimización OnPage de una web.
- Hotlinking
Hotlinking es un término utilizado para describir la práctica de incrustar un objeto multimedia en una web que está alojado en un servidor diferente. A través de hotlinking puedes integrar imágenes, vídeos o incluso JavaScript en tu web, con el fin de aumentar la funcionalidad o el atractivo de la página. Si la vinculación mediante un código de incrustación se realiza sin acuerdo por parte del proveedor de la imagen, se denomina robo de tráfico (traffic theft). Los sinónimos de hotlinking son enlaces inline, leeching o piggy-backing.
- Infografía
Las infografías son representaciones gráficas que se utilizan para ilustrar claramente relaciones complejas y conjuntos de datos completos de una manera rápida y fácil de comprender, entender e interpretar.
- Interacción Persona - Ordenador
La interacción persona-ordenador , en inglés Human Computer Interaction (HCI), es un subsector de la informática. Dentro de esta disciplina científica se desarrollarán interfaces y sistemas interactivos entre humanos y máquinas. La característica especial de la HCI es su enfoque interdisciplinario, que también hace uso de métodos y teorías de otros campos científicos como la psicología, la sociología y las ciencias del trabajo. Las subáreas de la HCI incluyen el e-learning y el diseño de experiencias de usuario.
- Interfaz de Usuario
Una interfaz de usuario es un medio a través del cual una persona puede controlar un software o hardware específico. Lo ideal es que las interfaces de usuario sean fáciles de usar para que la interacción sea lo más instintiva e intuitiva posible. En el caso de los programas informáticos, esto se denomina interfaz gráfica de usuario.
- Joy of Use
El Joy of Use describe la experiencia positiva que un usuario tiene cuando utiliza una web. Por lo tanto, el joy of use contribuye a crear y mantener una buena experiencia para el cliente.
- Mejora Progresiva
La mejora progresiva es una estrategia de diseño web diseñada para permitir que el contenido básico de una web se muestre independientemente de la tecnología del navegador, la conexión a Internet o el tipo de dispositivo final. Al mismo tiempo, sin embargo, la web en cuestión también debería ofrecer una versión completa diseñada para satisfacer los mejores requisitos técnicos posibles. Un resultado de esta estrategia es un diseño responsive. Una variante de esto es la estrategia mobile first.
- Microsoft Silverlight
Microsoft Silverlight es una plataforma que permite y soporta la creación y presentación de elementos interactivos en navegadores y aplicaciones móviles. Silverlight está disponible para diferentes sistemas operativos y dispositivos como un complemento o plug-in gratuito y se utiliza principalmente para aplicaciones de Internet sofisticadas (RIA) o medios sofisticados. Silverlight, que es un producto de Microsoft, es un competidor de Flash Player, la plataforma AIR de Adobe.
- Mockup
Un mockup o maqueta es un diseño digital de una web y / o aplicación. Las maquetas se utilizan en la fase de diseño inicial para visualizar ideas y conceptos en el contexto del diseño web e incluyen la estructura de navegación, el sitio y los elementos de diseño en detalle. Los mockups pueden ser plantillas producidas con programas de edición de imágenes sin funcionalidad o diseños que se crean con herramientas especiales de maquetas y donde los elementos de control ya están vinculados con funciones simples.
- Open Usability
Open usability es un proyecto que se estableció en 2004 específicamente para la usabilidad del software de código abierto. El proyecto ayuda a los desarrolladores de aplicaciones de código abierto a mejorar la facilidad de uso y la interacción con el usuario a la hora de desarrollar el software. Una aplicación común que es soportada a través del proyecto de usabilidad abierta es el software gratuito de procesamiento de imágenes GIMP.
- Percepción Cognitiva
La percepción cognitiva incluye, además de los sentidos escuchar, ver, oler, saborear y sentir, la forma en que tratamos la información. Mientras que la percepción se refiere a las formas de obtener información de nuestro entorno, la cognición describe procesos como recordar, aprender, resolver problemas y orientación.
- Personas
Las personas son personalidades imaginarias que representan a un determinado grupo objetivo. En el marketing online, las personas ayudan a entender mejor a los usuarios de un sitio web o a los clientes de una tienda online.
- Prototipo en Papel
El término prototipo en papel se entiende en el diseño de productos o páginas web como un método que presta especial atención a la usabilidad en el desarrollo de software. La creación de prototipos de papel se utiliza especialmente para las pruebas de usabilidad y el desarrollo de nuevas interfaces de usuario. La característica especial de este método es que los diseños también pueden consistir en dibujos a mano.
- Prueba de Usabilidad
Las pruebas de usabilidad son procedimientos con los que se puede probar la usabilidad de una web. Utilizando métodos empíricos, una prueba de usabilidad ofrece posibilidades para optimizar la experiencia del usuario. El resultado de tal prueba puede llevar a cambios en el diseño o en la redacción de la web, lo que debería llevar a un aumento de las conversiones. Este es el caso, en particular, del comercio electrónico. Las pruebas de usabilidad también pueden ser un aspecto del desarrollo ágil de un software.
- Recorrido Cognitivo
El llamado recorrido cognitivo (cognitive walkthrough en inglés, CW) es un método de inspección de la usabilidad que se utiliza para probar un producto en una situación de uso simulado.
- Scrollmap
Un scrollmap o mapa de desplazamiento es una variación de un heat map o mapa de calor. Muestra en color cualquier área de una web que se ve más o cómo los usuarios se desplazan por un sitio web.
- Test Thinking Aloud
Una prueba de Thinking Aloud o Pensar en Voz Alta es generalmente una parte integral de la experiencia del usuario. Durante dichas pruebas, se anima a los usuarios de una web o producto a que piensen en voz alta cuando utilicen funciones individuales. Estas expresiones, en su mayoría inconscientes, son registradas y evaluadas. Las pruebas de Thinking Aloud son muy populares porque se pueden implementar con poco esfuerzo financiero y logístico. En la mayoría de los casos, estas pruebas se encuentran todavía en la fase beta de un software, web o producto.
- Usabilidad Móvil
La usabilidad móvil se aplica al concepto de facilidad de uso (usabilidad) en servicios online con dispositivos móviles como smatphone o tablets. El objetivo es tratar las características particulares de los dispositivos, como pantallas más pequeñas o recursos más pequeños en comparación con los ordenadores de sobremesa o portátiles, y diseñar o implementar la página móvil teniendo en cuenta estos aspectos.
- Vary Response Header
Los Vary Response Header se utilizan para mostrar el contenido del sitio web a través de CSS o HTML de forma adecuada para el agente de usuario que accede al sitio. Para el usuario, el uso de la cabecera http tiene la ventaja de que el contenido al que se accede está lo más optimizado posible para el dispositivo. Por lo tanto, el uso de la Vary Response Header puede aumentar la usabilidad de una página.